In stipulating policies (written management directives), the hard part is in the language for having specific objective with flexibility and without ambiguity – balance between specific and generic descriptions.
The applicability of policies is another challenge. For the illustration “No trespassing”, where is applied: thru the path or go over the fence?